--- loncom/auth/lonroles.pm	2005/12/19 21:39:33	1.139
+++ loncom/auth/lonroles.pm	2005/12/20 19:07:10	1.141
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # User Roles Screen
 #
-# $Id: lonroles.pm,v 1.139 2005/12/19 21:39:33 raeburn Exp $
+# $Id: lonroles.pm,v 1.141 2005/12/20 19:07:10 albertel Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -51,7 +51,7 @@ sub redirect_user {
     my $navwindow;
     if ($launch_nav eq 'on') {
 	$navwindow.=&Apache::lonnavmaps::launch_win('now',undef,undef,
-						  ($url =~ m-/^adm/whatsnew-));
+						  ($url =~ m-^/adm/whatsnew-));
     } else {
 	$navwindow.=&Apache::lonnavmaps::close();
     }
@@ -272,7 +272,7 @@ ENDENTERKEY
 				$furl = "/adm/helper/course.initialization.helper";
 				# Send the user to the course they selected
 			    } elsif ($env{'request.course.fn'}) {
-                                if ($env{'user.adv'}) {
+                                if ($env{'request.role.adv'}) {
                                     my $startpage = &courseloadpage($courseid);
                                     unless ($startpage eq 'firstres') {         
 				        $msg = &mt('Entering course ....');