--- loncom/html/adm/help/tex/de/Portfolio_CreateDirectory.tex	2013/02/28 15:16:51	1.1
+++ loncom/html/adm/help/tex/de/Portfolio_CreateDirectory.tex	2013/04/19 13:45:25	1.2
@@ -1,6 +1,6 @@
 \label{Portfolio_CreateDirectory}
 
-Sie können Ihren Portfolio-Bereich durch Verwendung von Unterverzeichnissen organisieren.
+Sie können Ihr Portfolio durch Verwendung von Unterverzeichnissen organisieren.
 Um ein Unterverzeichnis zu erstellen, stellen Sie zunächst sicher, dass Sie sich im richtigen Verzeichnis befinden (siehe: Verzeichnis wechseln \ref{Portfolio_ChangeDirectory}).
 Das aktuelle Verzeichnis, in dem Sie sich gerade befinden, wird oberhalb der Dateiliste angezeigt.
 Es handelt sich um einen Link mit dem Text "portfolio/".