Return to Prefs_Messages.tex CVS log

Up to [LON-CAPA] / loncom / html / adm / help / tex / de

German Translation of Help about User Preferences

\label{Prefs_Messages}
\textbf{Automatisches Weiterleiten von gesendeten Nachrichten von einem LON-CAPA-Account zu einem anderen}

Falls Sie mehrere LON-CAPA-Accounts haben und alle Nachrichten in einem einzelnen Account gesammelt erhalten möchten,
dann stellen Sie ein, dass LON-CAPA die Nachrichten, die an andere Accounts gesendet werden,
an einen einzelnen Account weitergeleitet werden,
in welchem sie alle Nachrichten gesammelt wünschen.
Sie können auch Nachrichten an mehrere Accounts weiterleiten.

Um Nachrichten weiterzuleiten, gehen Sie wie folgt vor:
\begin{enumerate}

\item Wählen Sie in der Menüleiste \textbf{Einstellungen} oder
im Hauptmenü \includegraphics[width=0.03\paperwidth]{pref}
\textbf{Benutzereinstellungen}.
\item Auf der Seite \textbf{Benutzereinstellungen} wählen Sie
\includegraphics[width=0.03\paperwidth]{mail-reply-all}
\textbf{Nachrichten und Benachrichtigungen}
\item Geben Sie im Bereich \textbf{Nachrichtenweiterleitung an andere LON-CAPA-Accounts} die gewünschte Benutzerkennung des Accounts in das Textfeld ``Weiterleitung an Account(s)'' ein, an den die Weiterleitung stattfinden soll und zwar in der Form ``Benutzer:Domäne'', mehrere Kennungen durch Kommas getrennt.
\item Klicken Sie auf \fbox{Speichern}.

\end{enumerate}

\textbf{E-Mail-Benachrichtigung über LON-CAPA-Nachrichten}


LON-CAPA kann Benachrichtigungen über neue interne Nachrichten an eine gewöhnliche E-Mail-Adresse versenden.
Sie können auswählen, welche Arten von Nachrichten eine Benachrichtigung auslösen soll, die an die von Ihnen angegebene(n) E-Mail-Adresse(n) gesendet wird.
Die wählbaren Arten von Nachrichten sind wichtige Nachrichten, normale Nachrichten und alle Nachrichten.
Die Benachrichtigungs-E-Mail wird einen Nachrichtenauszug des Textbereichs der ursprünglichen LON-CAPA-Nachricht beinhalten.

Um Benachrichtigungs-E-Mails zu erhalten, gehen Sie wie folgt vor:

\begin{enumerate}

\item Wählen Sie in der Menüleiste \textbf{Einstellungen} oder
im Hauptmenü \includegraphics[width=0.03\paperwidth]{pref}
\textbf{Benutzereinstellungen}.
\item Auf der Seite \textbf{Benutzereinstellungen} wählen Sie
\includegraphics[width=0.03\paperwidth]{mail-reply-all}
\textbf{Nachrichten und Benachrichtigungen}.
\item Wählen Sie im Bereich ``E-Mail-Benachrichtigung über LON-CAPA-Nachrichten'' die Checkbox in der Zeile \textbf{Neue Adresse hinzufügen} aus.
\item Geben Sie die Benachrichtigungs-E-Mail-Adresse in das Textfeld
   \textbf{Benachrichtigungsadresse} ein. Dies sollte eine E-Mail-Adresse
   in der Form ``hans@wurst.de'' sein.
\item Wählen Sie mit Hilfe der Optionsfelder, welche Art von LON-CAPA-Nachrichten
   eine Benachrichtigung auslösen soll, die an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet wird.
\item Wählen Sie, ob HTML aus der ursprünglichen Nachricht im Nachrichtenauszug der Benachrichtigungs-E-Mail beibehalten bleiben soll.
\item Klicken Sie auf \fbox{Speichern}.
\item Wiederholen Sie den Vorgang, um weitere Benachrichtigungs-E-Mail-Adressen hinzuzufügen - eine pro Zeile.

\end{enumerate}