[BACK]Return to View_recent_activity.tex CVS log [TXT] [DIR] Up to [LON-CAPA] / loncom / html / adm / help / tex / de
File:  [LON-CAPA] / loncom / html / adm / help / tex / de / View_recent_activity.tex
Revision 1.1: download - view: text, annotated - select for diffs
Thu Apr 17 16:55:37 2014 UTC (10 years, 4 months ago) by bisitz
Branches: MAIN
CVS tags: version_2_12_X, version_2_11_X, version_2_11_5_msu, version_2_11_5, version_2_11_4_uiuc, version_2_11_4_msu, version_2_11_4, version_2_11_3_uiuc, version_2_11_3_msu, version_2_11_3, version_2_11_2_uiuc, version_2_11_2_msu, version_2_11_2_educog, version_2_11_2, version_2_11_1, version_2_11_0_RC3, version_2_11_0, HEAD
German Translation of Help Files

\label{View_recent_activity}

Der Link \underline{Zuletzt stattgefundene Aktivitäten dieses/r Studenten/in}
auf der persönlichen Informationsseite eines/r Studenten/in zeigt alle
Aktivitäten des/r Studenten/in in Ihrem Kurs. Das Erstellen der Seite benötigt
ggf. ein wenig Zeit. Die erzeugten Daten werden zwischengespeichert, so dass
Sie jederzeit auf die Seite zurückkehren können. Klicken Sie einfach auf
\underline{Zuletzt stattgefundene Aktivitäten dieses/r Studenten/in}, um die
Daten vom Kursbeginn an zu betrachten. Die angezeigten Daten stellen ein
computergeneriertes Zugriffsprotokoll dar, daher sind sie möglicherweise
nicht ganz einfach zu lesen.
\begin{itemize}
\item \textbf{VIEW}: Der/die Student/in hat eine bestimmte Ressource
\textbf{betrachtet}.
\item \textbf{POST}: Daten wurden vom studentischen Webbrowser an den
LON-CAPA-Zugriffsserver (``access server'') \textbf{gesendet}.
\item \textbf{CSTORE}: Der LON-CAPA-Zugriffsserver (``access server''), bei
dem der/die Student/in eingeloggt war, hat Daten im dauerhaften Datensatz
des/der Studenten/in \textbf{abgespeichert}.
\end{itemize}
FreeBSD-CVSweb <freebsd-cvsweb@FreeBSD.org>