--- loncom/html/adm/helper/course.initialization.helper	2009/02/24 18:20:58	1.24
+++ loncom/html/adm/helper/course.initialization.helper	2009/02/25 16:39:59	1.25
@@ -105,10 +105,10 @@
                 $denied =~ s/,([^,]*)$/, and\1/;
             }
             if ($denied) {
-                $denied = substr($denied, 1) . ' not allowed to participate in live chatroom.';
+                $denied = substr($denied, 1) . ' not allowed to participate in chat room.';
                 $denied = ucfirst($denied);
             } else {
-                $denied = 'Everyone can participate in live chatroom.';
+                $denied = 'Everyone can participate in chat room.';
             }
             return $denied;
         } else {