--- loncom/html/adm/helper/newslot.helper	2007/04/06 20:43:33	1.23
+++ loncom/html/adm/helper/newslot.helper	2009/01/27 20:53:53	1.25
@@ -112,7 +112,7 @@
         </validator>
       </date>
       <message>
-         </p><p>Maxium number of students allowed in this slot:<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;
+         </p><p>Maximum number of students allowed in this slot:<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;
       </message>
       <string variable="maxspace" size="4">
         <validator>
@@ -124,7 +124,7 @@
         </defaultvalue>
       </string>
       <message>
-         </p><p>Period of time in which this slot is can only be uniquely chosen:<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;Start:
+         </p><p>Period of time when this slot can only be uniquely chosen:<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;Start:
       </message>
       <date variable="startunique" hoursminutes="1" anytime="1">
         <defaultvalue>