--- loncom/interface/domainprefs.pm	2014/01/03 19:53:47	1.160.6.31
+++ loncom/interface/domainprefs.pm	2014/01/03 20:42:51	1.160.6.32
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Handler to set domain-wide configuration settings
 #
-# $Id: domainprefs.pm,v 1.160.6.31 2014/01/03 19:53:47 raeburn Exp $
+# $Id: domainprefs.pm,v 1.160.6.32 2014/01/03 20:42:51 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -9278,12 +9278,14 @@ sub active_dc_picker {
                       '<input type="'.$inputtype.'" name="'.$name.'"'.
                       ' value="'.$domcoord[$i].'"'.$check.' />'.$user;
             if ($user ne $dcname.':'.$dcdom) {
-                $table .=  ' ('.$dcname.':'.$dcdom.')'.
+                $table .=  ' ('.$dcname.':'.$dcdom.')';
             }
             $table .= '</label></span></td>'; 
         }
         $table .= '</tr></table>';
     } elsif ($numdcs == 1) {
+        my ($dcname,$dcdom) = split(':',$domcoord[0]);
+        my $user = &Apache::loncommon::plainname($dcname,$dcdom);
         if ($inputtype eq 'radio') {
             $table .= '<input type="hidden" name="'.$name.'" value="'.$domcoord[0].'" />'.$user;
             if ($user ne $dcname.':'.$dcdom) {