--- loncom/interface/loncommon.pm	2003/06/06 02:24:49	1.103
+++ loncom/interface/loncommon.pm	2003/06/18 16:22:53	1.105
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # a pile of common routines
 #
-# $Id: loncommon.pm,v 1.103 2003/06/06 02:24:49 www Exp $
+# $Id: loncommon.pm,v 1.105 2003/06/18 16:22:53 www Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -1358,6 +1358,12 @@ sub display_languages {
 	    $languages{$_}=1;
         }
     }
+    if ($ENV{'course.'.$ENV{'request.course.id'}.'.languages'}) {
+	foreach (split(/\s*(\,|\;|\:)\s*/,
+	$ENV{'course.'.$ENV{'request.course.id'}.'.languages'})) {
+	    $languages{$_}=1;
+        }
+    }
     &get_unprocessed_cgi($ENV{'QUERY_STRING'},['displaylanguage']);
     if ($ENV{'form.displaylanguage'}) {
 	foreach (split(/\s*(\,|\;|\:)\s*/,$ENV{'form.displaylanguage'})) {
@@ -1496,7 +1502,7 @@ sub get_student_view {
   }
   if ($target eq 'tex') {$moreenv{'form.grade_target'} = 'tex';}
   &Apache::lonnet::appenv(%moreenv);
-  my $userview=&Apache::lonnet::ssi('/res/'.$feedurl);
+  my $userview=&Apache::lonnet::ssi_body(&Apache::lonnet::clutter($feedurl));
   &Apache::lonnet::delenv('form.grade_');
   foreach my $element (@elements) {
     $ENV{'form.grade_'.$element}=$old{$element};