--- loncom/interface/loncommon.pm	2014/06/18 06:15:58	1.1075.2.77
+++ loncom/interface/loncommon.pm	2014/06/24 00:31:38	1.1075.2.80
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # a pile of common routines
 #
-# $Id: loncommon.pm,v 1.1075.2.77 2014/06/18 06:15:58 raeburn Exp $
+# $Id: loncommon.pm,v 1.1075.2.80 2014/06/24 00:31:38 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -1293,7 +1293,7 @@ sub helpLatexCheatsheet {
         $out .= ' <span>'
 	       .&help_open_topic('Authoring_Output_Tags',&mt('Output Tags'),$stayOnPage,undef,600)
 	       .'</span> <span>'
-               .&help_open_topic('Authoring_Multilingual_Problems',&mt('How to create problems in different languages'),$stayOnPage,undef,600)
+               .&help_open_topic('Authoring_Multilingual_Problems',&mt('Languages'),$stayOnPage,undef,600)
                .'</span>';
     }
     $out .= '</span>'; # End cheatsheet
@@ -7721,7 +7721,7 @@ var modalWindow = {
 		modalWindow.windowId = "myModal";
 		modalWindow.width = width;
 		modalWindow.height = height;
-		modalWindow.content = "<iframe width='"+width+"' height='"+height+"' frameborder='0' scrolling='"+scrolling+"' allowtransparency='"+transparency+"' src='" + source + "' style='"+style+"'>&lt/iframe>";
+		modalWindow.content = "<iframe width='"+width+"' height='"+height+"' frameborder='0' scrolling='"+scrolling+"' allowtransparency='"+transparency+"' src='" + source + "' style='"+style+"'></iframe>";
 		modalWindow.open();
 	};	
 // END LON-CAPA Internal -->
@@ -9906,7 +9906,15 @@ sub ask_for_embedded_content {
                     ($path) =
                         ($toplevel =~ m{^(\Q/uploaded/$cdom/$cnum/\E(?:docs|supplemental)/(?:default|\d+)/\d+)/});
                 }
-                $fileloc = &Apache::lonnet::filelocation('',$toplevel);
+                if ($toplevel=~/^\/*(uploaded|editupload)/) {
+                    $fileloc = $toplevel;
+                    $fileloc=~ s/^\s*(\S+)\s*$/$1/;
+                    my ($udom,$uname,$fname) =
+                        ($fileloc=~ m{^/+(?:uploaded|editupload)/+($match_domain)/+($match_name)/+(.*)$});
+                    $fileloc = propath($udom,$uname).'/userfiles/'.$fname;
+                } else {
+                    $fileloc = &Apache::lonnet::filelocation('',$toplevel);
+                }
                 $fileloc =~ s{^/}{};
                 ($filename) = ($fileloc =~ m{.+/([^/]+)$});
                 $heading = &mt('Status of dependencies in [_1]',"$title ($filename)");