--- loncom/interface/loncommon.pm	2025/02/14 22:42:05	1.1453
+++ loncom/interface/loncommon.pm	2025/02/14 23:10:30	1.1454
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # a pile of common routines
 #
-# $Id: loncommon.pm,v 1.1453 2025/02/14 22:42:05 raeburn Exp $
+# $Id: loncommon.pm,v 1.1454 2025/02/14 23:10:30 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -6947,8 +6947,6 @@ sub bodytag {
         $role = &Apache::lonnet::plaintext($role);
     }
 
-    if (!$realm) { $realm=' '; }
-
     my $extra_body_attr = &make_attr_string($forcereg,\%design);
 
 # construct main body tag
@@ -6972,7 +6970,6 @@ sub bodytag {
                 undef($role);
             }
             unless ($ltimenu->{'coursetitle'}) {
-                $realm=' ';
                 $showcrstitle = 0;
             }
         }
@@ -6982,7 +6979,6 @@ sub bodytag {
                 undef($role);
             }
             unless ($menuref->{'crs'}) {
-                $realm=' ';
                 $showcrstitle = 0;
             }
         }
@@ -7050,29 +7046,34 @@ END
                                                               $args->{'links_disabled'},
                                                               $args->{'links_target'},
                                                               $collapsible);
-
+            my $labeltext = &HTML::Entities::encode(&mt('Primary links'));
             if ($env{'request.noversionuri'} =~ m{^/res/adm/pages/}) {
                 if ($dc_info) {
                     $dc_info = qq|<span class="LC_cusr_subheading">$dc_info</span>|;
                 }
-                $bodytag .= qq|<div id="LC_nav_bar">$left $role<br />
-                               <em>$realm</em> $dc_info</div>|;
+                $bodytag .= qq|<div id="LC_nav_bar" role="navigation" aria-label="$labeltext">$left $role<br />|;
+                unless (($realm eq '') && ($dc_info eq '')) {
+                    $bodytag .= qq|<div id="LC_realm" role="complementary"><em>$realm</em> $dc_info</div>|;
+                }
                 if ($need_endlcint) {
                     $bodytag .= Apache::lonhtmlcommon::scripttag('', 'end');
                 }
                 return $bodytag;
             }
 
+            $bodytag .= '<div class="LC_landmark" role="navigation" aria-label="'.$labeltext.'">';
             unless ($env{'request.symb'} =~ m/\.page___\d+___/) {
                 $bodytag .= qq|<div id="LC_nav_bar">$left $role</div>|;
             }
 
-            $bodytag .= $right;
+            $bodytag .= $right.'</div>';
 
             if ($dc_info) {
                 $dc_info = &dc_courseid_toggle($dc_info);
             }
-            $bodytag .= qq|<div id="LC_realm">$realm $dc_info</div>|;
+            unless (($realm eq '') && ($dc_info eq '')) {
+                $bodytag .= qq|<div id="LC_realm">$realm $dc_info</div>|;
+            }
         }
 
         #if directed to not display the secondary menu, don't.  
@@ -8054,7 +8055,7 @@ table.LC_pick_box {
   border-spacing: 1px;
 }
 
-table.LC_pick_box td.LC_pick_box_title {
+table.LC_pick_box th.LC_pick_box_title {
   background: $sidebg;
   font-weight: bold;
   text-align: left;