--- loncom/interface/loncommon.pm	2008/02/02 22:10:22	1.636.2.2
+++ loncom/interface/loncommon.pm	2008/02/13 12:41:11	1.640
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # a pile of common routines
 #
-# $Id: loncommon.pm,v 1.636.2.2 2008/02/02 22:10:22 raeburn Exp $
+# $Id: loncommon.pm,v 1.640 2008/02/13 12:41:11 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -4004,9 +4004,9 @@ ENDROLE
 		$lastitem = $thisdisfn;
 	    }
 	    $titleinfo = 
-		&Apache::loncommon::help_open_menu('','',3,'Authoring').
-		'<b>Construction Space</b>:&nbsp;'. 
-		'<form name="dirs" method="post" action="'.$formaction
+		&Apache::loncommon::help_open_menu('','',3,'Authoring')
+		.'<b>'.&mt('Construction Space').'</b>:&nbsp;'
+		.'<form name="dirs" method="post" action="'.$formaction
 		.'" target="_top"><tt><b>'
 		.&Apache::lonhtmlcommon::crumbs($uname.'/'.$parentpath,'_top','/priv','','+1',1)."<font size=\"+1\">$lastitem</font></b></tt><br />"
 		.&Apache::lonhtmlcommon::select_recent('construct','recent','this.form.action=this.form.recent.value;this.form.submit()')
@@ -8087,7 +8087,7 @@ sub construct_course {
 	$outcome .= $clonemsg.$linefeed;
 	my %oldcenv=&Apache::lonnet::dump('environment',$$crsudom,$$crsunum);
 # Copy all files
-	&Apache::lonclonecourse::copycoursefiles($cloneid,$$courseid);
+	&Apache::lonclonecourse::copycoursefiles($cloneid,$$courseid,$args->{'datemode'},$args->{'dateshift'});
 # Restore URL
 	$cenv{'url'}=$oldcenv{'url'};
 # Restore title
@@ -8134,7 +8134,6 @@ sub construct_course {
     } else {
         $cenv{'internal.courseowner'} = $args->{'curruser'};
     }
-
     my @badclasses = (); # Used to accumulate sections/crosslistings that did not pass classlist access check for course owner.
     if ($args->{'crssections'}) {
         $cenv{'internal.sectionnums'} = '';