--- loncom/interface/loncreateuser.pm	2009/01/05 15:37:21	1.273
+++ loncom/interface/loncreateuser.pm	2009/01/16 10:59:48	1.274
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Create a user
 #
-# $Id: loncreateuser.pm,v 1.273 2009/01/05 15:37:21 raeburn Exp $
+# $Id: loncreateuser.pm,v 1.274 2009/01/16 10:59:48 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -2611,12 +2611,18 @@ sub update_roles {
 		$r->print('<p><span class="LC_error">'.&mt('ERROR').': '.&mt('Unknown command').' <tt>'.$key.'</tt></span></p><br />');
             }
             foreach my $key (sort(keys(%disallowed))) {
+                $r->print('<p class="LC_warning">');
                 if (($key eq 'none') || ($key eq 'all')) {  
-                    $r->print('<p>'.&mt('[_1] may not be used as the name for a section, as it is a reserved word.',$key));
+                    $r->print(&mt('[_1] may not be used as the name for a section, as it is a reserved word.','<tt>'.$key.'</tt>'));
                 } else {
-                    $r->print('<p>'.&mt('[_1] may not be used as the name for a section, as it is the name of a course group.',$key));
+                    $r->print(&mt('[_1] may not be used as the name for a section, as it is the name of a course group.','<tt>'.$key.'</tt>'));
                 }
-                $r->print(' '.&mt('Please <a href="javascript:history.go(-1)">go back</a> and choose a different section name.').'</p><br />');
+                $r->print('</p><p>'
+                         .&mt('Please [_1]go back[_2] and choose a different section name.'
+                             ,'<a href="javascript:history.go(-1)'
+                             ,'</a>')
+                         .'</p><br />'
+                );
             }
 	}
     } # End of foreach (keys(%env))
@@ -5069,7 +5075,7 @@ sub update_selfenroll_config {
                         $warning{$item} = &mt('Section for self-enrolled users unchanged as the proposed section is a group').'<br />'.&mt('Group names and section names must be distinct');
                     } elsif ($newval eq 'all') {
                         $newval = $curr_val;
-                        $warning{$item} = &mt("Section for self-enrolled users unchanged, as 'all' is a reserved section name.");
+                        $warning{$item} = &mt('Section for self-enrolled users unchanged, as "all" is a reserved section name.');
                     }
                     if ($newval eq '') {
                         $newval = 'none';