--- loncom/interface/londocs.pm	2013/05/21 19:05:05	1.549
+++ loncom/interface/londocs.pm	2013/05/25 21:56:23	1.551
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network
 # Documents
 #
-# $Id: londocs.pm,v 1.549 2013/05/21 19:05:05 raeburn Exp $
+# $Id: londocs.pm,v 1.551 2013/05/25 21:56:23 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -2704,7 +2704,7 @@ sub editor {
             }
             $to_show .= &Apache::loncommon::start_scrollbox('400px','380px','200px','contentscroll')
                        .'<div class="LC_info" id="contentlist">'
-                       .&mt('Currently no documents.')
+                       .&mt('Currently empty')
                        .'</div>'
                        .&Apache::loncommon::end_scrollbox();
         }
@@ -2717,7 +2717,7 @@ sub editor {
                       .'</div>';
         } else {
             $to_show = '<div class="LC_info" id="contentlist">'
-                      .&mt('Currently no documents.')
+                      .&mt('Currently empty')
                       .'</div>'
         }
     }
@@ -3123,11 +3123,9 @@ ENDREM
                 push(@{$filtersref->{'canremove'}},$orderidx);
             }
         }
-        unless ($isexternal) {
-            $renamelink=(<<ENDREN);
+        $renamelink=(<<ENDREN);
 <a href='javascript:changename("$esc_path","$index","$renametitle");' class="LC_docs_rename">$lt{'rn'}</a>
 ENDREN
-        }
 	$line.=(<<END);
 <td>
 <div class="LC_docs_entry_move">