--- loncom/interface/lonhelper.pm	2005/01/10 12:15:23	1.92
+++ loncom/interface/lonhelper.pm	2005/01/20 20:20:35	1.94
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # .helper XML handler to implement the LON-CAPA helper
 #
-# $Id: lonhelper.pm,v 1.92 2005/01/10 12:15:23 foxr Exp $
+# $Id: lonhelper.pm,v 1.94 2005/01/20 20:20:35 albertel Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -1165,7 +1165,7 @@ sub start_choice {
                                               $parser));
     my $nextstate = $token->[2]{'nextstate'};
     my $evalFlag = $token->[2]{'eval'};
-    push @{$paramHash->{CHOICES}}, [$human, $computer, $nextstate, 
+    push @{$paramHash->{CHOICES}}, [&mtn($human), $computer, $nextstate, 
                                     $evalFlag];
     return '';
 }
@@ -1281,7 +1281,7 @@ BUTTONS
             $choiceLabel = &$choiceLabel($helper, $self);
         }
         $result .= "/></td><td> ".qq{<label for="$id">}.
-            &mtn($choiceLabel). "</label></td></tr>\n";
+            $choiceLabel. "</label></td></tr>\n";
     }
     $result .= "</table>\n\n\n";
     $result .= $buttons;
@@ -2124,7 +2124,7 @@ sub start_student {
     $helper->declareVar($paramHash->{'variable'});
     $paramHash->{'multichoice'} = $token->[2]{'multichoice'};
     $paramHash->{'coursepersonnel'} = $token->[2]{'coursepersonnel'};
-    $paramHash->{'sctiveonly'} = $token->[2]{'activeonly'};
+    $paramHash->{'activeonly'} = $token->[2]{'activeonly'};
     if (defined($token->[2]{'nextstate'})) {
         $paramHash->{NEXTSTATE} = $token->[2]{'nextstate'};
     }
@@ -3022,6 +3022,9 @@ will make a "Finish Helper" button that
 which is useful for the Course Initialization helper so the users never see
 the old values taking effect.
 
+If the parameter "restartCourse" is not true a 'Finish' Button will be
+presented that takes the user back to whatever was defined as <exitpage>
+
 =cut
 
 no strict;
@@ -3119,8 +3122,12 @@ sub render {
 	$result .= '</ul>';
     }
 
+    my $actionURL = $self->{EXIT_PAGE};
+    my $targetURL = '';
+    my $finish=&mt('Finish');
     if ($self->{'restartCourse'}) {
-	my $targetURL = '/adm/menu';
+	my $actionURL = '/adm/roles';
+	$targetURL = '/adm/menu';
 	if ($ENV{'course.'.$ENV{'request.course.id'}.'.url'}=~/^uploaded/) {
 	    $targetURL = '/adm/coursedocs';
 	} else {
@@ -3129,25 +3136,24 @@ sub render {
 	if ($ENV{'course.'.$ENV{'request.course.id'}.'.clonedfrom'}) {
 	    $targetURL = '/adm/parmset?overview=1';
 	}
-	my $previous = HTML::Entities::encode(&mt("<- Previous"), '<>&"');
-	my $next = HTML::Entities::encode(&mt("Next ->"), '<>&"');
-        $result .= "<center>\n" .
-            "<form action='/adm/roles' method='post' target='loncapaclient'>\n" .
-            "<input type='button' onclick='history.go(-1)' value='$previous' />" .
-            "<input type='hidden' name='orgurl' value='$targetURL' />" .
-            "<input type='hidden' name='selectrole' value='1' />\n" .
-            "<input type='hidden' name='" . $ENV{'request.role'} . 
-            "' value='1' />\n<input type='submit' value='" .
-	    &mt('Finish Course Initialization') . "' />\n" .
-            "</form></center>";
+	my $finish=&mt('Finish Course Initialization');
     }
+    my $previous = HTML::Entities::encode(&mt("<- Previous"), '<>&"');
+    my $next = HTML::Entities::encode(&mt("Next ->"), '<>&"');
+    $result .= "<center>\n" .
+	"<form action='".$actionURL."' method='post' target='loncapaclient'>\n" .
+	"<input type='button' onclick='history.go(-1)' value='$previous' />" .
+	"<input type='hidden' name='orgurl' value='$targetURL' />" .
+	"<input type='hidden' name='selectrole' value='1' />\n" .
+	"<input type='hidden' name='" . $ENV{'request.role'} . 
+	"' value='1' />\n<input type='submit' value='" . $finish . "' />\n" .
+	"</form></center>";
 
     return $result;
 }
 
 sub overrideForm {
-    my $self = shift;
-    return $self->{'restartCourse'};
+    return 1;
 }
 
 1;