--- loncom/interface/lonmenu.pm	2012/05/21 16:24:14	1.372
+++ loncom/interface/lonmenu.pm	2012/05/22 16:44:06	1.374
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Routines to control the menu
 #
-# $Id: lonmenu.pm,v 1.372 2012/05/21 16:24:14 raeburn Exp $
+# $Id: lonmenu.pm,v 1.374 2012/05/22 16:44:06 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -236,7 +236,7 @@ sub primary_menu {
                 $numsub = @{$primary_submenu{$title}};
                 if ($numsub) {
                     $title =
-                        '<span class="LC_nobreak">'.$title.
+                        '<span class="LC_nobreak">'.&mt($title).
                         '<span class="LC_fontsize_small">'.
                         '&#9660;</span></span>';
                 }
@@ -264,7 +264,7 @@ sub primary_menu {
                         $menu .= '<li style="margin:0;padding:0">'.
                                  '<a href="'.$item->[0].
                                  '" style="padding:0 0 0 10px">'.
-                                 $item->[1].'</a></li>';
+                                 &mt($item->[1]).'</a></li>';
                     }
                 }
                 $menu .= '</ul>';
@@ -725,7 +725,7 @@ ENDMENUITEMS
             if (&Apache::lonnet::allowed('bre', $env{'request.course.id'}) eq 'F') {
                 # wishlist is only available for users with access to resource-pool
                 $menuitems .= (<<ENDMENUITEMS);
-s&9&1&wishlist-link.png&Stored Links&wishlistlink[_2]&set_wishlistlink()&Save a link for this resource in in your personal Stored Links repository&&1
+s&9&1&wishlist-link.png&Stored Links&wishlistlink[_2]&set_wishlistlink()&Save a link for this resource in your personal Stored Links repository&&1
 ENDMENUITEMS
             }
 	}