--- loncom/interface/lonmsg.pm	2002/10/11 20:09:36	1.41
+++ loncom/interface/lonmsg.pm	2002/10/25 13:55:45	1.42
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Routines for messaging
 #
-# $Id: lonmsg.pm,v 1.41 2002/10/11 20:09:36 www Exp $
+# $Id: lonmsg.pm,v 1.42 2002/10/25 13:55:45 www Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -210,9 +210,10 @@ sub user_crit_received {
      &user_normal_msg($contents{'sendername'},$contents{'senderdomain'},
                      'Receipt: '.$ENV{'user.name'}.' at '.$ENV{'user.domain'},
                      'User '.$ENV{'user.name'}.' at '.$ENV{'user.domain'}.
-                     ' acknowledged receipt of message "'.
-                     $contents{'subject'}.'" dated '.$contents{'time'}.".\n\n"
-                     .'Message ID: '.$contents{'msgid'}):'no msg req');
+                     ' acknowledged receipt of message'."\n".'   "'.
+                     $contents{'subject'}.'"'."\n".'dated '.
+                     $contents{'time'}.".\n"
+                     ):'no msg req');
     $status.=' trans: '.
      &Apache::lonnet::put(
      'nohist_email',{$contents{'msgid'} => $message{$msgid}});