--- loncom/interface/lonnavdisplay.pm	2024/08/20 00:05:44	1.22.4.10.2.4
+++ loncom/interface/lonnavdisplay.pm	2025/02/07 20:58:59	1.22.4.10.2.5
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Navigate Maps Display Handler
 #
-# $Id: lonnavdisplay.pm,v 1.22.4.10.2.4 2024/08/20 00:05:44 raeburn Exp $
+# $Id: lonnavdisplay.pm,v 1.22.4.10.2.5 2025/02/07 20:58:59 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -129,7 +129,7 @@ ENDCLOSE
     my $navmap = Apache::lonnavmaps::navmap->new();
 
     if (!defined($navmap)) {
-        if ($result eq 'update') {
+        if (($result eq 'main') || ($result eq 'both')) {
             &Apache::lonhtmlcommon::Close_PrgWin($r,\%prog_state);
             $r->print($closure.&Apache::loncommon::end_page());
         }
@@ -139,7 +139,7 @@ ENDCLOSE
         return HTTP_NOT_ACCEPTABLE;
     }
 
-    if ($result eq 'update') {
+    if (($result eq 'main') || ($result eq 'both')) {
         $r->rflush();
         &Apache::lonhtmlcommon::Close_PrgWin($r,\%prog_state);
         $r->print($closure);
@@ -152,7 +152,7 @@ ENDCLOSE
     }
 
     &startContentScreen($r,'navmaps');
-    unless ($result eq 'update') {
+    unless (($result eq 'main') || ($result eq 'both')) {
         $r->rflush();
     }