--- loncom/interface/lonpickcourse.pm	2010/09/23 21:50:37	1.100
+++ loncom/interface/lonpickcourse.pm	2011/05/27 14:39:53	1.102
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network
 # Pick a course
 #
-# $Id: lonpickcourse.pm,v 1.100 2010/09/23 21:50:37 www Exp $
+# $Id: lonpickcourse.pm,v 1.102 2011/05/27 14:39:53 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -439,10 +439,10 @@ sub display_matched_courses {
                         }
                     }
                 }
-                push(@owners,&unescape($courses{$course}{'owner'}));
-                if (ref($courses{$course}{'co-owners'}) eq 'ARRAY') {
-                    foreach my $item (@{$courses{$course}{'co-owners'}}) {
-                        push(@owners,&unescape($item));
+                push(@owners,$courses{$course}{'owner'});
+                if ($courses{$course}{'co-owners'} ne '') {
+                    foreach my $item (split(/,/,$courses{$course}{'co-owners'})) {
+                        push(@owners,$item);
                     }
                 }
             } else {
@@ -1289,7 +1289,7 @@ javascript functions used when user sele
 
 =item
 
-(g) Scantron Operator uploading a scantron file to a course - course number is written to visible form element in opener window. Child window closes.
+(g) Bubblesheet Scanning Operator uploading a bubblesheet file to a course - course number is written to visible form element in opener window. Child window closes.
 
 =item