--- loncom/interface/lonwhatsnew.pm	2006/03/15 19:41:26	1.52
+++ loncom/interface/lonwhatsnew.pm	2006/05/01 19:37:34	1.54
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# $Id: lonwhatsnew.pm,v 1.52 2006/03/15 19:41:26 albertel Exp $
+# $Id: lonwhatsnew.pm,v 1.54 2006/05/01 19:37:34 albertel Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -100,32 +100,32 @@ sub handler {
             ({href=>'/adm/whatsnew?command=chgthreshold&refpage='.$refpage,
               text=>"Change thresholds"});
         $r->print(&Apache::lonhtmlcommon::breadcrumbs
-            (undef,"What's New?",#'Course_Action_Items_Thresholds'
+            ("What's New?",#'Course_Action_Items_Thresholds'
 	     ));
     } elsif (($command eq 'chginterval') && $checkallowed{'versionchanges'} ) {
         &Apache::lonhtmlcommon::add_breadcrumb
             ({href=>'/adm/whatsnew?command=chginterval&refpage='.$refpage,
               text=>"Change interval"});
         $r->print(&Apache::lonhtmlcommon::breadcrumbs
-            (undef,"What's New?",#'Course_Action_Items_Intervals'
+            ("What's New?",#'Course_Action_Items_Intervals'
 	     ));
     } elsif (($command eq 'chgdisc') && $checkallowed{'coursediscussion'}) {
         &Apache::lonhtmlcommon::add_breadcrumb
             ({href=>'/adm/whatsnew?command=chgdisc&refpage='.$refpage,
               text=>"Change discussion display"});
         $r->print(&Apache::lonhtmlcommon::breadcrumbs
-            (undef,"What's New?",#'Course_Action_Items_Intervals'
+            ("What's New?",#'Course_Action_Items_Intervals'
 	     ));
     } elsif ($command eq 'courseinit') {
         &Apache::lonhtmlcommon::add_breadcrumb
             ({href=>'/adm/whatsnew?command=courseinit&refpage='.$refpage,
               text=>"Course initialization preference"});
         $r->print(&Apache::lonhtmlcommon::breadcrumbs
-            (undef,"What's New?",#'Course_Action_Items_Initialization'
+            ("What's New?",#'Course_Action_Items_Initialization'
 	     ));
     } else {
         $r->print(&Apache::lonhtmlcommon::breadcrumbs
-            (undef,"What's New?",#'Course_Action_Items_Display'
+            ("What's New?",#'Course_Action_Items_Display'
 	     ));
     }
     &display_main_box($r,$command,$refpage,\%checkallowed);
@@ -1029,7 +1029,6 @@ sub getnormalmail {
                     if ($shortsubj eq '') {
                         $shortsubj = &mt('No subject');
                     }
-                    $shortsubj = &Apache::lonnet::unescape($shortsubj);
                     push(@{$newmsgs}, {
                         msgid    => $msgid,
                         sendtime => $sendtime,
@@ -1061,7 +1060,6 @@ sub getcritmail {
                 if ($shortsubj eq '') {
                     $shortsubj = &mt('No subject');
                 }
-                $shortsubj = &Apache::lonnet::unescape($shortsubj);
                 push(@{$critmsgs}, {
                         msgid    => $msgid,
                         sendtime => $sendtime,