--- loncom/interface/portfolio.pm	2009/02/17 10:10:21	1.209
+++ loncom/interface/portfolio.pm	2009/03/08 21:49:33	1.212
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network
 # portfolio browser
 #
-# $Id: portfolio.pm,v 1.209 2009/02/17 10:10:21 weissno Exp $
+# $Id: portfolio.pm,v 1.212 2009/03/08 21:49:33 weissno Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -843,8 +843,7 @@ sub display_access {
         $info .= '</li></ul>'.
                   &mt('A listing of files viewable without log-in is available at: ')."<a href=\"/adm/$udom/$uname/aboutme/portfolio\">".&Apache::lonnet::absolute_url($ENV{'SERVER_NAME'})."/adm/$udom/$uname/aboutme/portfolio</a>.<br />";
         if ($group eq '') {
-            $info .= &mt("For logged in users a 'Display file listing' link will also appear (when there 
-are viewable files) on your personal homepage:");
+            $info .= &mt("For logged in users a 'Display file listing' link will also appear (when there are viewable files) on your personal information page:");
         } else {
             $info .= &mt("For logged in users a 'Display file listing' link will also appear (when there are viewable files) on the course information page:");
         }
@@ -2138,7 +2137,7 @@ sub missing_priv {
     $r->print(&mt('You do not have sufficient privileges to [_1] ',
                   $longtext->{$priv}));
     if (defined($env{'form.group'})) {
-        $r->print(&mt("in the group's file repository."));
+        $r->print(&mt("in the group's group portfolio."));
         $rtnlink .= &group_args()
     } else {
         $r->print(&mt('in this portfolio.'));
@@ -2246,7 +2245,7 @@ sub handler {
                 $r->print(&mt('Not a valid group for this course'));
                 $earlyout = 1;
             }
-            $title = &mt('Group files for [_1]', $group); 
+            $title = &mt('Group portfolio for [_1]', $group); 
         } else {
             $r->print(&mt('Invalid group'));
             $earlyout = 1;
@@ -2274,7 +2273,7 @@ sub handler {
     } else {
         ($uname,$udom) = &get_name_dom();
         $portfolio_root = &get_portfolio_root();
-        $title = &mt('Portfolio Manager');
+        $title = &mt('My Space');
         $can_modify = 1;
         $can_delete = 1;
         $can_upload = 1;