--- loncom/interface/portfolio.pm	2013/08/13 17:38:19	1.249
+++ loncom/interface/portfolio.pm	2014/06/18 17:37:48	1.253
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network
 # portfolio browser
 #
-# $Id: portfolio.pm,v 1.249 2013/08/13 17:38:19 bisitz Exp $
+# $Id: portfolio.pm,v 1.253 2014/06/18 17:37:48 raeburn Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -912,7 +912,7 @@ sub display_access {
         }
         $info .= "<br /><a href=\"/adm/$udom/$uname/aboutme\">".&Apache::lonnet::absolute_url($ENV{'SERVER_NAME'})."/adm/$udom/$uname/aboutme</a><br />";
         if ($group ne '') {
-            $info .= &mt("Users with privileges to edit course contents may add a course information page to a course using the 'Course Info' button in DOCS").'<br />';
+            $info .= &mt("Users with course editing rights may add a 'Group Portfolio' item using the Course Editor (Collaboration tab), to provide access to viewable group portfolio files.").'<br />';
         }
     } else {
         $header = '<h3>'.&mt('Conditional access controls for file: [_1]',$port_path.$env{'form.currentpath'}.$env{'form.access'}).'</h3>'.
@@ -2400,7 +2400,7 @@ sub get_group_quota {
     if (%curr_groups) {
         my %group_info =  &Apache::longroup::get_group_settings(
                                                     $curr_groups{$group});
-        $group_quota = $group_info{'quota'}; #expressed in Mb
+        $group_quota = $group_info{'quota'}; #expressed in MB
         if ($group_quota) {
             $group_quota = 1000 * $group_quota; #expressed in k
         }
@@ -2522,8 +2522,8 @@ sub get_quota {
         }
     } else {
         $disk_quota = &Apache::loncommon::get_user_quota($env{'user.name'},
-                                    $env{'user.domain'}); #expressed in Mb
-        $disk_quota = 1000 * $disk_quota; # convert from Mb to kb
+                                    $env{'user.domain'}); #expressed in MB
+        $disk_quota = 1000 * $disk_quota; # convert from MB to kB
     }
     return $disk_quota;
 }
@@ -2626,7 +2626,7 @@ sub handler {
     } else {
         ($uname,$udom) = &get_name_dom();
         $portfolio_root = &get_portfolio_root();
-        $title = &mt('My Space');
+        $title = 'My Space';
         $can_modify = 1;
         $can_delete = 1;
         $can_upload = 1;
@@ -2711,7 +2711,7 @@ sub handler {
     }
     if ($env{'form.meta'}) {
         &open_form($r,$url);
-        $r->print(&mt('Edit the meta data').'<br />');
+        $r->print(&mt('Edit Metadata').'<br />');
         &close_form($r,$url);
     }
     if ($env{'form.uploaddoc.filename'}) {