--- loncom/interface/selfenroll.pm	2009/02/10 15:48:28	1.17
+++ loncom/interface/selfenroll.pm	2009/05/24 00:05:04	1.20
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network
 # Allow users to self-enroll in a course
 #
-# $Id: selfenroll.pm,v 1.17 2009/02/10 15:48:28 bisitz Exp $
+# $Id: selfenroll.pm,v 1.20 2009/05/24 00:05:04 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -404,7 +404,7 @@ sub has_role {
     my $output;
     if ($curr_role{'status'} eq 'active') {
           my $rolelink = &jump_to_role($curr_role{'role'});
-          $output = &mt('You already have an active student role (section: "[_1]") in this course.',$curr_role{'section'}).'<br>'.$rolelink;
+          $output = &mt('You already have an active student role (section: "[_1]") in this course.',$curr_role{'section'}).'<br />'.$rolelink;
     } elsif ($curr_role{'status'} eq 'future') {
         $output = &mt('You have a student role (section: "[_1]") in this course which will become active [_2].',$curr_role{'section'},$curr_role{'start'});
     }
@@ -562,7 +562,8 @@ sub store_selfenroll_request {
                 $warning = &mt('An error occurred saving a personal record of your request.');
             }
             $output = &mt('Your request for self-enrollment has been recorded.').'<br />'.
-                      &mt('A message will be sent to your LON-CAPA account when the course coordinator takes action on your request.').'<br />';
+                      &mt('A message will be sent to your LON-CAPA account when the course coordinator takes action on your request.').'<br />'.
+                      &mt('To access your LON-CAPA message, go to the Main Menu and click on "Send and Receive Messages".').'<br />';
             my %emails = &Apache::loncommon::getemails($uname,$udom);
             if (($emails{'permanentemail'} ne '') || ($emails{'notification'} ne '')) {
                 my $address = $emails{'permanentemail'};