--- loncom/interface/spreadsheet/classcalc.pm	2006/05/01 06:17:16	1.27
+++ loncom/interface/spreadsheet/classcalc.pm	2008/10/23 09:07:57	1.29
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# $Id: classcalc.pm,v 1.27 2006/05/01 06:17:16 raeburn Exp $
+# $Id: classcalc.pm,v 1.29 2008/10/23 09:07:57 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -85,16 +85,17 @@ sub html_header {
     &Apache::lonstatistics::clear_classlist_variables();
     foreach (['Sections',&Apache::lonstatistics::SectionSelect('Section','multiple',3)],
              ['Groups',&Apache::lonstatistics::GroupSelect('Group','multiple',3)], 
-             ['Enrollment Status',&Apache::lonhtmlcommon::StatusOptions(undef,undef,3)],
+             ['Access Status',&Apache::lonhtmlcommon::StatusOptions(undef,undef,3)],
              ['Output Format',$self->output_selector()]) {
         my ($name,$selector) = @{$_};
         $toprow .= '<th align="center"><b>'.&mt($name).'</b></th>';
         $bottomrow .= '<td>'.$selector.'</td>';
     }
-    my $status .= '<nobr>'.&mt('Status: [_1]',
-                            '<input type="text" '.
-                            'name="spreadsheet_status" size="60" value="" />'
-                            ).'</nobr>';
+    my $status .= '<p><span class="LC_nobreak">'
+                 .&mt('Status: [_1]',
+                          '<input type="text" name="spreadsheet_status"'
+                         .' size="60" value="" readonly="readonly" />')
+                 .'</span></p>';
 
     return "<p>\n<table>\n".
         "<tr>".$toprow."</tr>\n".