--- loncom/interface/statistics/lonstudentassessment.pm	2006/07/03 03:54:32	1.142
+++ loncom/interface/statistics/lonstudentassessment.pm	2006/12/21 02:53:42	1.144
@@ -1,6 +1,6 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 #
-# $Id: lonstudentassessment.pm,v 1.142 2006/07/03 03:54:32 albertel Exp $
+# $Id: lonstudentassessment.pm,v 1.144 2006/12/21 02:53:42 albertel Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -330,7 +330,7 @@ sub CreateInterface {
     $Str .= '<td align="center"><b>'.&mt('Student Data</b>').
 	&Apache::loncommon::help_open_topic("Chart_Student_Data").
 	'</td>';
-    $Str .= '<td align="center"><b>'.&mt('Enrollment Status').'</b>'.
+    $Str .= '<td align="center"><b>'.&mt('Access Status').'</b>'.
 	&Apache::loncommon::help_open_topic("Chart_Enrollment_Status").
 	'</td>';
     $Str .= '<td align="center"><b>'.&mt('Sequences and Folders').'</b>'.
@@ -843,12 +843,17 @@ sub html_outputstudent {
     my @tmp = &Apache::loncoursedata::get_current_state
         ($student->{'username'},$student->{'domain'},undef,
          $env{'request.course.id'});
-    if ((scalar @tmp > 0) && ($tmp[0] !~ /^error:/)) {
+    if ((scalar @tmp > 0) && ($tmp[0] !~ /^error:(.*)/)) {
         %StudentsData = @tmp;
-    }
-    if (scalar(@tmp) < 1) {
+    } else {
+	my $error = $1;
+	if (scalar(@tmp) < 1) {
+	    $Str .= '<font color="blue">No Course Data</font>'."\n";
+	} else {
+	    $Str .= '<span class="LC_error">Error getting student data ('.
+		$error.') </span>'."\n";
+	}
         $nodata_count++;
-        $Str .= '<font color="blue">No Course Data</font>'."\n";
         $r->print($Str);
         $r->rflush();
         return;