--- loncom/lonnet/perl/lonnet.pm	2008/11/25 18:20:11	1.972
+++ loncom/lonnet/perl/lonnet.pm	2008/11/28 12:09:16	1.973
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network
 # TCP networking package
 #
-# $Id: lonnet.pm,v 1.972 2008/11/25 18:20:11 jms Exp $
+# $Id: lonnet.pm,v 1.973 2008/11/28 12:09:16 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -2619,7 +2619,7 @@ sub get_course_adv_roles {
             }
         } else {
             my $key=&plaintext($role);
-            if ($section) { $key.=' (Section '.$section.')'; }
+            if ($section) { $key.=' ('.&Apache::lonlocal::mt('Section [_1]',$section).')'; }
             if ($returnhash{$key}) {
 	        $returnhash{$key}.=','.$username.':'.$domain;
             } else {